Украинско-английский словарь - слово

word;say, speech, address (промова);філол. vocable;

взяти слово (на мітингу) — to take the floor;давати слово (обіцянку) — to give (to pledge, to pass) one's word; (на мітингу) to give the floor;тепле (щире) слово — fair (soft) word;образливе слово — insulting (hard) word;звуконаслідувальне слово — imitative word, onomatopoeia;звільнений на чесне слово — released on parole;основне слово, від якого походять інші — etymon;похідне слово — derivative;слово в слово — word for word, verbatim;слово для виправдання (для захисту) юр. — plea;слово честі! — upon my word!, honour bright!;дар слова — gift of words, talent for speaking;додержувати свого слова — to be as good as one's word;мені потрібно вам сказати два слова — a word with you;ні слова! — not a word!, not a syllable!;одні слова — mere words;кумедно (не до речі) вжите слово — malapropism;згідно з його словами — according to his story;сказати в двох словах — to make a long story short;на словах — by word of mouth;одним словом — in a word, in short;багатий запас слів — rich vocabulary, rich word-stock.